تـغییرِ نام، تـغییرِ هـویت 31 اکتبر 2026

از محمد، علی، داریوش و فریدون تا قوبلای و آکای و هونتای!؟ تـغییرِ نام، تـغییرِ هـویت

مردم آذربایجان به عنوان بخشی جدایی‌ناپذیر از ایران و اسلام، از گنجینه مشترکی از اسامی و نام‌ های ایرانی و اسلامی بهره برده‌اند. اما این روزها در برخی محافل و مناطق، شاهد ظهور نام‌هایی هستیم که نه تنها در تاریخ این مرز و بوم، بلکه در خود جمهوری آذربایجان نیز فاقد سابقه‌ی رایج هستند؛ اسامی نظیر «قوبلای»، «قونتای»، «آیهان»، «اُکتای» و....

بایگانی‌های ویژه - آذرپژوه
واکاویِ مقاومت و قتل‌عام تبریز در سال ۹۶۴ خورشیدی 10 اکتبر 2026
جوی خون در کوچه‌های کهن‌شهر تبریز

واکاویِ مقاومت و قتل‌عام تبریز در سال ۹۶۴ خورشیدی

در حالی که امپراتوری صفوی درگیرِ بی‌ثباتی‌های داخلیِ پس از مرگ شاه تهماسب اول بود، دولت عثمانی تهاجمِ بزرگی را سازماندهی کرد. تبریز، به عنوان پایتختِ پیشین و قلبِ اقتصادی و فرهنگیِ فلات ایران، نخستین هدفِ این لشکرکشیِ بزرگ بود.

آیـا ایـرانیان «زبـان مـادری» دارند؟ 03 اکتبر 2026
با آغاز سال تحصیلی جدید طرح نو بررسی می‌کند:

آیـا ایـرانیان «زبـان مـادری» دارند؟

در ایران تاریخی، زبان نه یک «سلاح سیاسی» برای مرزبندی‌های قومی، بلکه ابزاری برای کارکردهای متنوع اجتماعی، اداری و معنوی بود. این نظام چندزبانه بر بستری از تعادل و هم‌افزایی استوار بود که شواهد تاریخی متعددی بر اصالت آن صحه می‌گذارند

واکاوی ساختارهای زبانی در دولت‌های متمرکز و فدرال؛ تحلیل تطبیقی ایران و سوئیس 26 سپتامبر 2026
همزمان با آغاز سال تحصیلی جدید طرح نو بررسی می‌کند:

واکاوی ساختارهای زبانی در دولت‌های متمرکز و فدرال؛ تحلیل تطبیقی ایران و سوئیس

در سال‌های اخیر، با تشدید فعالیت جریان‌های قومی در منطقه، شاهد نوعی رویکرد نوین در ادبیات سیاسی هستیم که تلاش می‌کند با استفاده از مدل‌های غربی، مفاهیمی نظیر «حق زبان مادری» را به شکلی کژمنش‌نظر، علیه انسجام ملی در ایران به کار بگیرد

مرزبندی میان زبان ملی و زبان‌های محلی 23 سپتامبر 2026
آذرپژوه بررسی می‌کند:

مرزبندی میان زبان ملی و زبان‌های محلی

اصل 15 همواره هدف مناقشات سیاسی قرار گرفته است. برخی با سوءبرداشت از این اصل، مدعی‌اند که تضمین آزادی «زبان‌های محلی» می‌تواند به انسجام ملی خدشه وارد کند؛ و گروهی دیگر تلاش می‌کنند معنای این اصل را از «آزادی استفاده از زبان‌های محلی» به «آزادی تدریس به زبان مادری» تغییر دهند

ذبحِ هنرِ تئاتر در تقلیلِ آن به دورهمی‌های غیرحرفه‌ای! 01 سپتامبر 2026

ذبحِ هنرِ تئاتر در تقلیلِ آن به دورهمی‌های غیرحرفه‌ای!

این روزها تئاتر در تبریز از یک ناهنجاریِ ساده فراتر رفته و به سمتی می‌رود که گویی گروهی تلاش دارند زیرِ نقابِ آذربایجان‌خواهی و با توسل به اسطوره‌های آن، معجونی از رقص و موسیقی و شعارهایِ قوم‌گراییِ زیرپوستی را به خوردِ مخاطب بدهند.

ﻧﻘﺶ ﺗـﺮﮐﻤﻦﻫﺎﯼ «ﺁﻕ ﻗـﻮﯾﻮﻧﻠﻮ» ﻭ «ﻗﺮﻩ ﻗـﻮﯾﻮﻧﻠﻮ» ﺩﺭ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ 31 آگوست 2026
آذرپژوه بررسی می‌کند:

ﻧﻘﺶ ﺗـﺮﮐﻤﻦﻫﺎﯼ «ﺁﻕ ﻗـﻮﯾﻮﻧﻠﻮ» ﻭ «ﻗﺮﻩ ﻗـﻮﯾﻮﻧﻠﻮ» ﺩﺭ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ

پرسشی که همواره درباره‌ی هویت و زبان مردم آذربایجان پرسیده می‌شود این است که؛ ترک‌های سلجوقی و پیش از آنها ترکان غزنوی و البته مغولان چند صد سال بر فلات ایران حکومت کردند اما در این میان چرا فقط زبان آذربایجان به ترکی دگرگون شد؟!

واکاوی مبحث هویت ملی در شعر و زندگی شهریار تبریز 25 آگوست 2026
سپهدار شعر وحدت ملی و پاسدار فرهنگ ایرانی

واکاوی مبحث هویت ملی در شعر و زندگی شهریار تبریز

محمدحسین شهریار تبریزی، از جمله گنجینه‌های بی‌بدیل ایران در منطقه‌ی آذربایجان است که شعرش نه تنها جلوه‌گاه عواطف انسانی، که میعادگاه عشق به ایران و وحدت اقوام آن است.

«قُمری دربندی» شاعر پارسی‌گوی و مرثيه سرای داغستانی 22 آگوست 2026

«قُمری دربندی» شاعر پارسی‌گوی و مرثيه سرای داغستانی

قُمری از بزرگترين تجار دربند بود. او از سی سالگی به روضه خوانی و مقتل‌نويسی پرداخت و کتاب کنز المصائب را به نظم در آورد. قُمری اشعار ديگری هم داشت که آن اشعار را به کنز المصائب افزوده و اين اثر را ديوان کامل قمری نامید که دربردارنده اشعار ترکی و فارسی او هست

اشغال تبریز و قتل‌عام مردم به دست عثمانی؛ آنگاه که انسجام فروپاشید! 18 آگوست 2026
اتـحاد مـلی؛ سـپری پـولادین در برابر امواج جنگ

اشغال تبریز و قتل‌عام مردم به دست عثمانی؛ آنگاه که انسجام فروپاشید!

در طول سده‌های متمادی، ایران آزمون‌های سختی را از سر گذرانده؛ از یورش‌های مغول و تاتار تا تهاجمات روسیه و عثمانی. اما هرگاه آحاد مردم به همدلی و همبستگی رسیده‌اند، دشمن نتوانسته است از گردنه‌های سخت عبور کند

تـبریز؛ سـتون اسـتوار و مـیراث‌دارِ وحدت ملی 05 آگوست 2026
نگاهی تحلیلی به نقش مشروطه‌خواهان تبریزی در انقلاب مشروطه ایران

تـبریز؛ سـتون اسـتوار و مـیراث‌دارِ وحدت ملی

در میان همه شهرها و جریان‌های موثر در نهضت مشروطه، نام تبریز همچون ستاره‌ای درخشان می‌درخشد؛ شهری که نه‌فقط به مشروطه وفادار ماند، بلکه در بحرانی‌ترین لحظات، قامت ایستاده‌اش را سپری برای آرمان‌های ملت ساخت.

مقالات سردبیرآرشیو
تـغییرِ نام، تـغییرِ هـویت
نویسنده : سردبیر از محمد، علی، داریوش و فریدون تا قوبلای و آکای و هونتای!؟

مردم آذربایجان به عنوان بخشی جدایی‌ناپذیر از ایران و اسلام، از گنجینه مشترکی از اسامی و نام‌ های ایرانی و اسلامی بهره برده‌اند. اما این روزها در برخی محافل و مناطق، شاهد ظهور نام‌هایی هستیم که نه تنها در تاریخ این مرز و بوم، بلکه در خود جمهوری آذربایجان نیز فاقد سابقه‌ی رایج هستند؛ اسامی نظیر «قوبلای»، «قونتای»، «آیهان»، «اُکتای» و....