بایگانی‌های زبان محلی - آذرپژوه
واکاوی ساختارهای زبانی در دولت‌های متمرکز و فدرال؛ تحلیل تطبیقی ایران و سوئیس 26 سپتامبر 2026
همزمان با آغاز سال تحصیلی جدید طرح نو بررسی می‌کند:

واکاوی ساختارهای زبانی در دولت‌های متمرکز و فدرال؛ تحلیل تطبیقی ایران و سوئیس

در سال‌های اخیر، با تشدید فعالیت جریان‌های قومی در منطقه، شاهد نوعی رویکرد نوین در ادبیات سیاسی هستیم که تلاش می‌کند با استفاده از مدل‌های غربی، مفاهیمی نظیر «حق زبان مادری» را به شکلی کژمنش‌نظر، علیه انسجام ملی در ایران به کار بگیرد

چرا فارسی زبان ملی ما ایرانیان است؟ 07 سپتامبر 2026
بررسی نقش زبان فارسی در تاریخ

چرا فارسی زبان ملی ما ایرانیان است؟

زبان فارسی زبان ملی است و هیچ کس نمی تواند این را کتمان کند. در دوره های تاریخی حتی با وجود حکومت های عرب و تُرک زبان، باز این زبان فارسی بود که زبان دیوانی حکومت ها را تشکیل می داد.

جستجوی زبان پیشین آذربایجان در میان”سروده‌های عاشیق‌ها” 24 فوریه 2026
آذرپژوه بررسی می‌کند:

جستجوی زبان پیشین آذربایجان در میان”سروده‌های عاشیق‌ها”

در کتاب «پیرامون فرهنگ و تاریخ آذربایجان» درباره‌ی یافتن زبان پیشین آذربایجان از میان ترانه‌ها و سروده‌های عاشیق‌ها آمده است: «تحقيق‌ در ترانه‌ها و سروده‌هاي‌ عاشيقي‌ آذربايجان‌ مؤيد خوبي‌ بر اين‌ نظريه‌ است‌ كه‌ ثابت‌ شود ‌زبان‌ آذري‌ امروزي [ترکی آذری]‌ تازه‌ به‌ ميدان‌ آمده‌ است‌.

نسیمی و فضولی؛ از پارسی‌سرایی تا وام‌داری واژگانی در شعر ترکی 23 فوریه 2026
تداوم سنت ادبی فارسی در پهنه‌ی‌ ادبیات آذربایجان و قفقاز

نسیمی و فضولی؛ از پارسی‌سرایی تا وام‌داری واژگانی در شعر ترکی

در حالی که هویت‌های زبانی و قومیتی قفقاز جنوبی و آذربایجان پس از گذشت قرون، تکوین یافته‌اند، اما ریشه‌های عمیق سنت ادبی مسلط بر این منطقه، همچنان در گنجینه‌ی واژگان، مضامین عرفانی و ساختارهای شعری، زبان فارسی است

قانون اساسی، زبان فارسی و جایگاه زبان‌های محلی 22 فوریه 2026

قانون اساسی، زبان فارسی و جایگاه زبان‌های محلی

اصل پانزدهم یکی از متعادل‌ترین مواد قانونی در حوزه‌ی‌ زبان و هویت فرهنگی ملی است؛ اصلی که هم تثبیت‌کننده‌ی زبان وحدت ملی یعنی فارسی است، و هم پاسدار حق فرهنگی اقوام ایرانی در به‌کارگیری زبان‌های محلی و قومی!

اصل ۱۵ قانون اساسی؛ منشورِ همزیستیِ هویت‌ها / چرا «ادبیات محلی» نباید در مدارس مغفول بماند؟ 22 فوریه 2026
میزگرد دانشجویی به مناسبت روز جهانی زبان مادری؛

اصل ۱۵ قانون اساسی؛ منشورِ همزیستیِ هویت‌ها / چرا «ادبیات محلی» نباید در مدارس مغفول بماند؟

زبان مادری، تنها ابزار ارتباط نیست؛ بلکه ظرفی است که جهان‌بینی یک قوم در آن ریخته شده است و صیانت از این میراث، مسئولیتی دوجانبه است. در این ارتباط گفتگویی صمیمی اما جدی میان سه دانشجو از دانشگاه‌های تبریز و سردبیر را می‌خوانیم که در یک کافه در تبریز گرد هم آمده‌اند تا درباره‌ی ابعاد قانونی و آموزشی زبان مادری در ایران به بحث بنشینند.

شاعر میهن‌پرستی که تفرقه را رسوا ساخت! 10 فوریه 2026
تاکید بر رد ادعاهای تجزیه‌طلبانه با استناد به یک بیت مشهور؛

شاعر میهن‌پرستی که تفرقه را رسوا ساخت!

به درستی می‌توان شهریار را یکی از آگاه‌ترین میهن‌دوستان ایرانی دانست. ایران‌دوستی شهریار، یک رویکرد صرفاً احساسی یا محلی نبود؛ بلکه ریشه در فهم عمیق تاریخی و اعتقاد راسخ به پیوستگی فرهنگی و هویتی ایران داشت

قطران تبریزی و جایگاه فارسی در آذربایجان 03 نوامبر 2025
تحلیلی بر رواج زبان فارسی در قرن چهارم هجری

قطران تبریزی و جایگاه فارسی در آذربایجان

آذربایجان همواره یکی از کانون‌های مهم جذب و پرورش زبان فارسی بوده و ظهور شاعرانی چون قطران تبریزی پنجره‌ای گشوده به سوی وضعیت زبانی و فرهنگی این منطقه در دوران پیش از سلطه کامل زبان ترکی آذربایجانی

فارسی زبان «ملی» و «رسمی» ایرانیان 08 اکتبر 2025

فارسی زبان «ملی» و «رسمی» ایرانیان

برخی کشورها دارای یک زبان محوری هستند که نقش زبان ملی و زبان رسمی را ایفا می‌کند. ایران از جمله معدود کشورهایی در جهان است که چنین یگانگی زبانی را تجربه می‌کند؛ جایی که زبان فارسی، پیونددهنده عمیق گذشته تاریخی با حال و آینده است.

عشق به ایـران و زبـان فـارسی 27 سپتامبر 2025
به فراخور روز ملی شعر و ادب فارسی و بزرگداشت استاد شهریار در بنیاد پژوهشی شهریار تبریز:

عشق به ایـران و زبـان فـارسی

ویژه برنامه «روز ملّی شعر و ادب فارسی و بزرگداشت استاد سید محمد حسین شهریار» با سخنرانی «جمشید علیزاده»، «ابراهیم اقبالی» و «جلال محمدی» به همراه «شعرخوانیِ» شاعران در بنیاد پژوهشی شهریار تبریز برگزار شد

مقالات سردبیرآرشیو
تبریز؛ دیده‌بان همیشه بیدارِ ایران‌زمین
نویسنده : سردبیر

تاریخ ایران، روایتی پیوسته از ایستادگی در برابر ناملایمات است و در این میان، تبریز و آذربایجان، نه تنها یک نقطه جغرافیایی، بلکه نمادِ «عزت ملی» و «خط مقدمِ صیانت» از این سرزمین بوده‌اند

یادداشتآرشیو
«عـصر اردوغـان» در فـلات آنـاتولی
آذرپژوه بررسی می‌کند: «عـصر اردوغـان» در فـلات آنـاتولی
قفقاز؛ کلاف سردرگمِ امنیت و اقتصاد برای ایران
شاه اسماعیل صفوی معمار ایرانِ نوین، پس از قرن‌ها انحطاط
بررسی الگوی تعامل ایران و ترکیه در معادلات منطقه‌ای
ذبحِ هنرِ تئاتر در تقلیلِ آن به دورهمی‌های غیرحرفه‌ای!