مسجد کبود؛ شکوه فیروزه‌ای ایران در عصر “قره‌قویونلوها” 02 نوامبر 2026

مسجد کبود؛ شکوه فیروزه‌ای ایران در عصر “قره‌قویونلوها”

عمارت مظفریه، معروف به مسجد کبود یا مسجد جهانشاه، اثری است که در قرن نهم هجری ساخته شد؛ زمانی که تبریز پایتخت حکومت قره‌قویونلوها بود و در پی دگرگونی‌های سیاسی، هنر ایرانی با رنگ و روح تازه‌ای درخشش یافت.

جغرافیای فرهنگی، پیوند تاریخی ایران و قفقاز 24 اکتبر 2026

بررسی آیین‌ها و رسوم باستانی و تاریخی ایرانی در آن سوی ارس؛ جغرافیای فرهنگی، پیوند تاریخی ایران و قفقاز

آذربایجان، نگین هنرهای سنتی ایران 25 جولای 2026

صنایع دستی، میراث جاودان ملت‌ها؛ آذربایجان، نگین هنرهای سنتی ایران

بایگانی‌های آثار و ابنیه - آذرپژوه
معماری در تبریز؛ بازتابی از تاریخ، فرهنگ و اقلیم 08 جولای 2026

معماری در تبریز؛ بازتابی از تاریخ، فرهنگ و اقلیم

تبریز با پیشینه‌ای چند هزار ساله و به‌دلیل موقعیت جغرافیایی خاص خود، نقش مؤثری در تحولات فرهنگی، اقتصادی و معماری ایران ایفا کرده است. تنوع سبک‌های معماری در تبریز از دوران قبل از اسلام تا دوران قاجار و عصر معاصر، نمایانگر تحولات اجتماعی و تاریخی این منطقه است.

آینه‌ای از هویت ایرانی در فراسوی مرزها 09 فوریه 2026
تاملی بر فرهنگ غنی ایرانی در مسجد و گورستان ایرانیان در استانبول

آینه‌ای از هویت ایرانی در فراسوی مرزها

در طول تاریخ، نفوذ عمیق فرهنگ ایرانی، که زبان فارسی را به زبان دیوان‌سالاری، شعر و عرفان بدل کرده بود، بر ساختار اجتماعی، هنری و مذهبی منطقه‌ی آناتولی، به‌ویژه در دوران امپراتوری عثمانی، سایه‌ای ماندگار افکنده است.

شاعران آذربایجانی صدای «ایرانِ فرهنگی» در گذر زمان هستند 06 دسامبر 2025
آذرپژوه بررسی می‌کند:

شاعران آذربایجانی صدای «ایرانِ فرهنگی» در گذر زمان هستند

از روزگاران کهن تا دوران معاصر، شاعران و نویسندگان آذربایجان و اران، زبان دل و تفکر جامعه خود را با واژه‌هایی آکنده از معنا و عشق به انسان و سرزمین آفریده‌اند. آذربایجان همواره در قلمرو فرهنگ ایرانی–آذری جایگاهی ویژه داشته و نام‌هایی را پرورده که آوازه‌شان از مرزها فراتر رفته است.

تـبریز و ردّ پـای هـزاران‌ساله‌ی یک نـام 29 نوامبر 2025
از کتیبه‌ی سارگن تا نقشه‌ی امروز ایران؛

تـبریز و ردّ پـای هـزاران‌ساله‌ی یک نـام

تبریز تنها هویت یک شهر نیست، بلکه نشانه‌ای از پیوستگی تمدنی در قلب آذربایجان است، جایی که از هزاران سال پیش تا امروز، مرکز داد و ستد، اندیشه و پایداری ایرانی بوده است

بازار تبریز؛ کالبد تاریخ، نبض استراتژیک اقتصاد ایران 16 نوامبر 2025

بازار تبریز؛ کالبد تاریخ، نبض استراتژیک اقتصاد ایران

سخن از بازار تبریز گفتن، فراتر از شرح یک شاهکار میراث جهانی است؛ سخن از سرچشمه هویت اقتصادی ملتی است که همواره نیازمند ارتباط با جهان بوده است.

مسجد کبود؛ شکوه فیروزه‌ای ایران در عصر «قره‌قویونلوها» 16 نوامبر 2025

مسجد کبود؛ شکوه فیروزه‌ای ایران در عصر «قره‌قویونلوها»

عمارت مظفریه، معروف به مسجد کبود یا مسجد جهانشاه، اثری است که در قرن نهم هجری ساخته شد؛ زمانی که تبریز پایتخت حکومت قره‌قویونلوها بود و در پی دگرگونی‌های سیاسی، هنر ایرانی با رنگ و روح تازه‌ای درخشش یافت

جغرافیای فرهنگی، پیوند تاریخی ایران و قفقاز 22 اکتبر 2025
بررسی آیین‌ها و رسوم باستانی و تاریخی ایرانی در آن سوی ارس؛

جغرافیای فرهنگی، پیوند تاریخی ایران و قفقاز

قفقاز یک پهنه فرهنگی و سیاسی با ریشه‌های عمیق ایرانی است. پیشینه این ارتباط به دوران باستان بازمی‌گردد؛ از ادوار پیش از تاریخ و حضور اقوام ایرانی‌تبار، تا تمدن‌های نیرومند ماد و هخامنشی که مرزهای خود را تا این منطقه گسترش دادند

بررسی حاکمیت فرهنگ ایران در قفقاز و شواهد تاریخی و راهکارهای احیای آن 18 اکتبر 2025
قلب تپنده‌ی تمدن ایرانی در شمال رود ارس

بررسی حاکمیت فرهنگ ایران در قفقاز و شواهد تاریخی و راهکارهای احیای آن

قفقاز شامل جمهوری‌های امروزی آذربایجان، ارمنستان، گرجستان و بخش‌هایی از داغستان، نه تنها از نظر جغرافیایی همواره تحت نفوذ یا حاکمیت مستقیم ایران قرار داشته، بلکه در طول قرون متمادی، زبان فارسی به عنوان زبان رسمی، دیوانی، علمی و ادبی این منطقه عمل کرده است

میراث ایرانیان در استانبول 19 ژوئن 2023
سفری برای بازدید از فرهنگ و هنر ایرانی در استانبول؛

میراث ایرانیان در استانبول

ایرانیان آثار فرهنگی و مذهبی پرباری را در سرزمین های عثمانی (ترکیه فعلی) از خود به یادگار گذارده اند.

روایت پزشک اسکاتلندی از ویرانی‌های ناشی از حمله‌ی ترکان عثمانی به تبریز 11 ژانویه 2022

روایت پزشک اسکاتلندی از ویرانی‌های ناشی از حمله‌ی ترکان عثمانی به تبریز

در 1715 میلادی، جان بل، پزشکی اسکاتلندی ضمن سفر به اصفهان در تبریز توقف نمود. او تبریز این عهد را شهری بسیار بزرگ و به غایت پرجمعیت یافت. نخستین ملاحظات جان بل درباره‌ی ویرانی‌های وارده بر شهر تبریز ناشی از حملات ویرانگر ترکان عثمانی و شکوه و عظمت پاره‌ای از ساختمان‌ها و به ویژه مساجد شهر، جالب است.

مقالات سردبیرآرشیو
تـغییرِ نام، تـغییرِ هـویت
نویسنده : سردبیر از محمد، علی، داریوش و فریدون تا قوبلای و آکای و هونتای!؟

مردم آذربایجان به عنوان بخشی جدایی‌ناپذیر از ایران و اسلام، از گنجینه مشترکی از اسامی و نام‌ های ایرانی و اسلامی بهره برده‌اند. اما این روزها در برخی محافل و مناطق، شاهد ظهور نام‌هایی هستیم که نه تنها در تاریخ این مرز و بوم، بلکه در خود جمهوری آذربایجان نیز فاقد سابقه‌ی رایج هستند؛ اسامی نظیر «قوبلای»، «قونتای»، «آیهان»، «اُکتای» و....