عبدالقادر مراغی در کتاب «جامع الالحان»، ۳۲ بیت شعر به گویش های محلی ایران نقل کرده است: شش بیت همدانی، چهار بیت مازندرانی، هشت بیت کججانی (تبریزی)، چهار بیت رازی، سه بیت قزوینی و هفت بیت به زبان تبریزی. این کتاب منبع خوب و متقنی برای شناخت زبان رایج در آذربایجان است!

گروه سیاسی: روس‌ها اعلام کردند که به‌صورت همزمان با کشور آذربایجان در تعامل هستند که بتوانند آنها را هم به این مسیر بیاورند تا این توافق سه‌جانبه شکل بگیرد.

گروه فرهنگ و ادب: «سخن» در شاهنامه معنی‌های متفاوتی دارد. از آن جمله اندیشه، کردار، کلام، داد و دانایی، داد و دهش و... است و برای هرکدام از معنی‌ها شاهدمثال‌های روشنی وجود دارد.

گروه سیاسی: ارمنستان برای رفت و آمد میان جمهوری آذربایجان و نخجوان نوشت: «برای جمهوری آذربایجان راه لازم است، حالا این راه بجای ۴۰ کیلومتر طول (در خاک ارمنستان)، به طول ۴۴ کیلومتر در خاک ایران باشد! پایان اختلافی بی معنا»

واشنگتن امیدوار است که نفوذ بیشتر ترکیه در آسیای مرکزی باعث تضعیف نفوذ روسیه و چین شود و گشایش این کریدور گامی به‌سوی آن است.

گروه سیاسی: کوه های آرارات با 4000 متر ارتفاع اهمیت به سزای ژئو استراتژیکی برای ایران داشت، ولی در سایه ضعف رضاشاه و نداشتن راهبرد درست، این ترکیه بود که عملاً فشار را بر ایران تا جایی پیش برد که رضا شاه آرارات را به ترکیه واگذار کرد.

همام به زبان فارسی و همچنین ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻮﻣﯽ ﺁﻥ‌ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺒﺮﯾﺰ ﻭ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ ﯾﻌﻨﯽ ﺯﺑﺎﻥ پهلوی ﺁﺫﺭﯼ ﺍﺷﻌﺎﺭی ﺩﺍﺭﺩ

کلمه ترک در واژه ترکیه ناآشنا نبود اما پسوند "ـیّه" مانند بسیاری از نامجاهای آناتولی، ریشه یونانی و سپس لاتین داشت.

ادامه ماجرای اوکراین چیزی جز زیان برای روسیه ندارد و غرب هم با دانستن این مطلب، تلاش کرده تا بحران‌های دیگری را فعال کند تا روسیه را بیش از پیش تحت فشار قرار داده و تضعیف کند. ایجاد بحران‌ برای روس‌ها در هر جایی می‌تواند روی دهد اما کجا بهتر از قفقاز!

روز یکشنبه دور دوم انتخابات ریاست جمهوری در ترکیه برگزار و اردوغان توانست با چند درصد اختلاف دوباره رئیس جمهور ترکیه شود. در پی این انتخاب لیر ترکیه به پایین ترین رکورد خود رسید!